Переведите на немецкий язык Был прекрасный июльский день, один из тех дней, которые случаются только тогда, когда погода установилась надолго. С самого раннего утра небо ясно; утренняя заря не пылает пожаром: она разливается кротким румянцем. Солнце светлое и приветно лучезарное - мирно всплывает под узкой и длинной тучкой, свежо просияет и погрузится в лиловый ее туман. Верхний, тонкий край растянутого облачка засверкает змейками; блеск их подобен блеску кованого серебра... Около полудня обыкновенно появляется множество круглых высоких облаков, золотисто-серых, с нежными белыми краями. В такие дни краски все смягчены; светлы, но не ярки. В сухом и чистом воздухе пахнет полынью, сжатой рожью, гречихой...

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Es war ein wunderschöner Julitag, einer dieser Tage, die nur passieren, wenn das Wetter sich langfristig stabilisiert hat. Schon früh am Morgen war der Himmel klar; die Morgendämmerung loderte nicht wie ein Feuer, sondern breitete sich sanft rötlich aus. Die Sonne strahlte hell und freundlich - sie schwebte friedlich unter einer schmalen, langen Wolke, frisch strahlend und tauchte in deren lila Nebel ein. Der obere, schmale Rand der ausgedehnten Wolke glänzte wie Schlangen; ihr Glanz glich dem von geschmiedetem Silber... Gegen Mittag tauchen üblicherweise viele runde, hohe Wolken auf, golden-grau mit zarten weißen Rändern. An solchen Tagen sind die Farben alle sanft; hell, aber nicht grell. In der trockenen und klaren Luft duftet es nach Wermut, gepresstem Heu, Buchweizen...