Даны глагольные формы арабского языка (в русской транскрипции) Даны глагольные формы арабского языка (в русской транскрипции) и их русские переводы: ’истах̣фаз̣аон просил хранить ’истих̣фāз̣просить хранить ’их̣тифāз̣хранить для себя мух̣тафиз̣хранящий для себя ’инфитāх̣быть открываемым ’истифтāх̣просить открывать мунх̣амилнагружаемый ’их̣тамалаон нагружал для себя муд͡жтаз̱ибпривлекающий для себя ’инд͡жиз̱āббыть привлекаемым мункашифобнаруживаемый ’инкашафаон был обнаруживаемым ’инс̣илāх̣быть исправляемым ’интисāх̮переписывать для себя ’истаг̣фараон просил прощения Задание 1. Переведите на русский язык: ’икташафа ’истис̣лāх̣ мунд͡жаз̱иб Задание 2. Переведите на арабский язык: нагружать для себя он был прощаемым он просил исправлять открывающий для себя просящий переписывать
Задание 2: ’их̣тамалаон - нагружать для себя ’инг̣ўфира - он был прощаемым ’истинсāх̮ - он просил исправлять ’инфитāх̣ - открывающий для себя ’иститисāх̮ - просящий переписывать
Задание 1:
’икташафа - обнаруживать
’истис̣лāх̣ - переписывать
мунд͡жаз̱иб - привлекательный
Задание 2:
’их̣тамалаон - нагружать для себя
’инг̣ўфира - он был прощаемым
’истинсāх̮ - он просил исправлять
’инфитāх̣ - открывающий для себя
’иститисāх̮ - просящий переписывать