Законно ли придаточное предложение вставлять внутрь главного в английском? Например The man you killed is my brother. Не спокойнее ли чтоб не рисковать сказать you killed the man that is my brother. Чтоб не рисковать этими сомнительными предложениями в предложении

15 Июл 2020 в 19:42
171 +1
0
Ответы
1

Вставлять придаточное предложение внутрь главного предложения в английском языке допускается и является законным. Оба предложения, "The man you killed is my brother" и "You killed the man that is my brother", являются грамматически верными. Однако в таких случаях выбор порядка слов может зависеть от стилистических предпочтений автора, а также от того, что он хочет подчеркнуть в своем высказывании.

18 Апр в 10:46
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Бесплатные доработки
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Доверьте свою работу экспертам
Разместите заказ
Наша система отправит ваш заказ на оценку 83 989 авторам
Первые отклики появятся уже в течение 10 минут
Прямой эфир