Это может быть связано как с историческим развитием языка, так и с его спецификой. Украинский язык оказывался под влиянием различных языков, в том числе польского и турецкого, что могло повлиять на его лексикон и структуру. Также украинский язык мог менее изощренно описывать абстрактные концепции из-за особенностей своей грамматики и фонетики. Вместе с тем, возможно, что абстрактные понятия в украинском языке просто используются и описываются иными способами, не так часто прибегая к специальным терминам.
Это может быть связано как с историческим развитием языка, так и с его спецификой. Украинский язык оказывался под влиянием различных языков, в том числе польского и турецкого, что могло повлиять на его лексикон и структуру. Также украинский язык мог менее изощренно описывать абстрактные концепции из-за особенностей своей грамматики и фонетики. Вместе с тем, возможно, что абстрактные понятия в украинском языке просто используются и описываются иными способами, не так часто прибегая к специальным терминам.