Просьба к знающим английский язык людям помочь с простеньким переводом Доброго времени суток, вопрос простенький. Как правильно будет перевести с русского на английский - «все, что я вижу, я ненавижу». Вопрос именно к знающим людям, воспользоваться переводчиком я сам в состоянии. Спасибо!
"Everything I see, I hate" - так будет правильно переведено на английский язык предложение "все, что я вижу, я ненавижу".