Как правильно перевести фразу: Until the accused is present, the jury will not appear in the court room ? Точнее Until the accused is present - Пока обвиняемый ПРИСУТСТВУЕТ?
Почему переводчик упрямо переводит как ОТСУТСТВУЕТ?
--
Пока обвиняемый не присутствует, присяжные не появятся в зале суда
из-за Until ?
Как правильно перевести фразу: Until the accused is present, the jury will not appear in the court room ? Точнее Until the accused is present - Пока обвиняемый ПРИСУТСТВУЕТ?
Почему переводчик упрямо переводит как ОТСУТСТВУЕТ?
--
Пока обвиняемый не присутствует, присяжные не появятся в зале суда
из-за Until ?
Почему переводчик упрямо переводит как ОТСУТСТВУЕТ?
--
Пока обвиняемый не присутствует, присяжные не появятся в зале суда
из-за Until ?
Похожие вопросы
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Отвечай на вопросы, зарабатывай баллы и трать их на призы.
Подробнее
Подробнее
Until - до того момента, до того как (и так далее)