Ex. 5. Translate the following conditional sentences into English: 1. Якби я знав, що тобі потрібна ця книга, я б міг купити її в Лондоні. 2. Я б не ставив їй так багато питань, якби не був упевнений у тому, що вона відповість на них. 3. Ти б не зрозумів, як мені важко, навіть якби я тобі розповів про все. 4. Я б із задоволенням поїхала за місто, якби була вільна. 5. Я б не став робити цього на твоєму місці. 6. Вона б не вступила до університету, якби серйозно не готувалася до іспитів. 7. Я була б рада побачити свою подругу, якби знала, що вона зараз у місті. 8. Якби ми вирішили піти на лекцію, ми б запросили Ніну. 9. Він не зробив би стільки помилок у творі, якби уважно слухав викладача. 10. Якби він не працював у бібліотеці Британського музею, він ніколи не знайшов би цієї книги.
If I had known that you needed this book, I could have bought it in London.I wouldn't have asked her so many questions if I hadn't been sure that she would answer them.You wouldn't understand how difficult it is for me, even if I told you everything.I would gladly go out of town if I were free.I wouldn't do that if I were in your place.She wouldn't have been admitted to the university if she hadn't been seriously preparing for the exams.I would be happy to see my friend if I knew she was in town right now.If we decided to go to the lecture, we would invite Nina.He wouldn't have made so many mistakes in the essay if he had listened carefully to the teacher.If he didn't work at the British Museum library, he would never have found this book.