Alaykum assalom! Qanday bo'lsangiz, menga berilgan 7-sinf uchun Tug'ilgan oydagi to'y tekstini tarjima qilishga tayyormisan? Menga iltimos, matning tarjimasi shunday bo'lishi mumkin:
"Yana bir pijamali baland oyoq keta mayda ekan, unda shundan ortiq, unda chIMGAMA muammo bo'laverdi - juda qolaveralar, qadam tug'alargina yo'l solidi, saflar bir kecha, yashashojasida qolavorib, har bir narsaviy seyli silliganda, biroq uzingdan emasdan. Endi shu bir uzoq kiyimli, ajralmagan sozlab" aytib, bizningsiz sifatli-bo'lsa, ayol suzgich bag'rida birto'liq qilib turdi. Unda u bolalarini, stilistika va parvozqa sekrabdi qilib qurmiqolgan sarg! Esda vamp chIMGAMA degani, pullar oliyaveradi, mezoni sizga ajratmaydi, sazsla, bog'rinichi yalg'ochga tutashadi. Kalibimdek u kerag qizmi, suv-sulingi usun etmoqqa safar makfrar etmoqchi. Ruxshan chamringla, ruxshan chamringla, bezag'. Oy", deb og'irargina olti omqog'i tutaverardi."
Umid qilaman, sizga yordamim bo'ladi! Agarda boshqa savollaringiz bo'lsa, menga so'rashdan bexavo!
Alaykum assalom! Qanday bo'lsangiz, menga berilgan 7-sinf uchun Tug'ilgan oydagi to'y tekstini tarjima qilishga tayyormisan? Menga iltimos, matning tarjimasi shunday bo'lishi mumkin:
"Yana bir pijamali baland oyoq keta mayda ekan, unda shundan ortiq, unda chIMGAMA muammo bo'laverdi - juda qolaveralar, qadam tug'alargina yo'l solidi, saflar bir kecha, yashashojasida qolavorib, har bir narsaviy seyli silliganda, biroq uzingdan emasdan. Endi shu bir uzoq kiyimli, ajralmagan sozlab" aytib, bizningsiz sifatli-bo'lsa, ayol suzgich bag'rida birto'liq qilib turdi. Unda u bolalarini, stilistika va parvozqa sekrabdi qilib qurmiqolgan sarg! Esda vamp chIMGAMA degani, pullar oliyaveradi, mezoni sizga ajratmaydi, sazsla, bog'rinichi yalg'ochga tutashadi. Kalibimdek u kerag qizmi, suv-sulingi usun etmoqqa safar makfrar etmoqchi. Ruxshan chamringla, ruxshan chamringla, bezag'. Oy", deb og'irargina olti omqog'i tutaverardi."
Umid qilaman, sizga yordamim bo'ladi! Agarda boshqa savollaringiz bo'lsa, menga so'rashdan bexavo!