Составьте и запишите два диалога с переводом из данных фраз. Подпишите участников беседы. * * * * * - Yes, but make sure they are even on the other side. - Not too short. Cut it only at the back and a little on the top. Don’t forget to trim my moustache, please. - Haircut and shampoo, please. - What can I do for you? - Comb it back, please. - No, I won’t. Straight at the temples? - How do you want your hair dressed? Back or with a parting? - Very well, sir. How do you want your hair cut? * * * * * - I want my hair washed and waved. - Cold wave, please. - Light straw will do. It’s in fashion now, isn’t it? - It’s up to you madam. This colour will become you, thought we can make any colour. And what wave would you prefer, permanent or cold wave? - Good afternoon, madam. I’m at your service. - Very well, madam. What colour do you want it dyed?
Парикмахер: Да, но убедитесь, что они ровные с обеих сторон. Клиент: Не слишком коротко. Обрежьте только сзади и немного сверху. Не забудьте подстричь мои усы, пожалуйста. Парикмахер: Стрижка и мытье головы, пожалуйста. Клиент: Расчешите его назад, пожалуйста. Парикмахер: Нет, не буду. Прямо у висков? Как вы хотите уложить ваши волосы? Назад или с пробором? Клиент: Очень хорошо, сэр. Каким образом вы хотите сделать стрижку?
Второй диалог:
Парикмахер: Я хочу помыть и уложить волосы. Клиентка: Холодная завивка, пожалуйста. Парикмахер: Светлая солома подойдет. Это сейчас в моде, не так ли? Клиентка: Зависит от вас, мадам. Этот цвет вам пойдет, хотя мы можем сделать любой цвет. И какую завивку вы предпочитаете, постоянную или холодную? Парикмахер: Добрый день, мадам. Я к вашим услугам. Клиентка: Очень хорошо, мадам. В какой цвет вы бы хотели его окрасить?
Первый диалог:
Парикмахер: Да, но убедитесь, что они ровные с обеих сторон.
Клиент: Не слишком коротко. Обрежьте только сзади и немного сверху. Не забудьте подстричь мои усы, пожалуйста.
Парикмахер: Стрижка и мытье головы, пожалуйста.
Клиент: Расчешите его назад, пожалуйста.
Парикмахер: Нет, не буду. Прямо у висков? Как вы хотите уложить ваши волосы? Назад или с пробором?
Клиент: Очень хорошо, сэр. Каким образом вы хотите сделать стрижку?
Второй диалог:
Парикмахер: Я хочу помыть и уложить волосы.
Клиентка: Холодная завивка, пожалуйста.
Парикмахер: Светлая солома подойдет. Это сейчас в моде, не так ли?
Клиентка: Зависит от вас, мадам. Этот цвет вам пойдет, хотя мы можем сделать любой цвет. И какую завивку вы предпочитаете, постоянную или холодную?
Парикмахер: Добрый день, мадам. Я к вашим услугам.
Клиентка: Очень хорошо, мадам. В какой цвет вы бы хотели его окрасить?