Дословный перевод стиха бернса Как дословно перевести стих бернса "Is there for honest Poverty" с английского на русский, без рифмы и всего прочего

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Есть ли для честной бедности
Благ благочестивой сильной?
Что в дурную службу вступит
И босой, с острог и гладом,
Или лаблицы то, что отвергнут
Под горой господской пота,
Да за этот труд получает
Хлеб, надоевший ему вдоволь?
Таких благочестивых находят везде,
Так же, как к мышке клещи цепляются,
Трепещут перед богатым делом,
Боясь его благосклонности,
И хотят взять и хвалили бы,
Да каждый видел их лживыми.