Определите функцию глагола to have. Переведите предложения на русский язык. 1) In walking machine designs, the designers have tried to reproduce the trajectory of man’s foot. They have proposed a number of patterns for effecting such trajectories. Some of them have simply resorted to a rectilinear pattern, while others have selected the optimum trajectory. 2) Specialists in engineering materials have taken a new approach to the problem of the permanent nature of whose properties can be changed and controlled. That’s why specialists have to create materials with variable porosity, elasticity and thermal conductivity.
1) В проектировании ходячих машин дизайнеры пытались воспроизвести траекторию человеческой ноги. Они предложили несколько вариантов для достижения таких траекторий. Некоторые из них просто прибегли к прямолинейной траектории, в то время как другие выбрали оптимальную траекторию.
2) Специалисты в области инженерных материалов взяли новый подход к проблеме постоянства свойств материалов, которые можно изменять и контролировать. Поэтому специалистам приходится создавать материалы с изменяемой пористостью, упругостью и теплопроводностью.
Функция глагола to have - обладание, наличие.
1) В проектировании ходячих машин дизайнеры пытались воспроизвести траекторию человеческой ноги. Они предложили несколько вариантов для достижения таких траекторий. Некоторые из них просто прибегли к прямолинейной траектории, в то время как другие выбрали оптимальную траекторию.
2) Специалисты в области инженерных материалов взяли новый подход к проблеме постоянства свойств материалов, которые можно изменять и контролировать. Поэтому специалистам приходится создавать материалы с изменяемой пористостью, упругостью и теплопроводностью.