Как по-японски правильно будет слово РИСОВАТЬ сказать и написать? В Гугл переводчике это
ペイント
Peinto -
читается как
пеинто.
я нашел вот это значение.
на одном сайте вбив грамматика японского языка.
描くのが好きです。 (каку но га суки дэсу) - "(Мне) нравится рисование."
描く[каку] - рисовать
描くの[каку но] - рисование (процесс)
как видите читается как каку. -рисовать но вбивая в гугл переводчик 描
Miáo Мияо читает он и переводит как Описывать.
Поясните.

13 Авг 2021 в 19:47
186 +1
0
Ответы
1

Слово "рисовать" на японском языке записывается как 描く (читается как "каку"). Это означает действие рисования. А слово "рисование" на японском языке записывается как 描くの (читается как "каку но"), что означает процесс рисования.

Таким образом, чтобы сказать, что вам нравится рисовать, вы можете использовать фразу 描くのが好きです。 (каку но га суки дэсу). В данном контексте слово "рисовать" будет использовано как глагол, а не как прилагательное.

Слово "Нравится" на японском языке в данном контексте означает "любить" или "нравиться".

17 Апр в 13:24
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Бесплатные доработки
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Доверьте свою работу экспертам
Разместите заказ
Наша система отправит ваш заказ на оценку 92 436 авторам
Первые отклики появятся уже в течение 10 минут
Прямой эфир