Как дословно переводится "where are you from" Перевод - "откуда ты?" Это я знаю, но я не как не могу дословно перевести это -_- у меня получается что-то вроде:
где (откуда) ты являешься из? Если я не прав, а я не прав то напишете как правильно и почему

27 Сен 2021 в 19:46
149 +1
0
Ответы
1

Правильный дословный перевод фразы "where are you from" на русский язык будет "где ты из?" или "откуда ты?". "Где ты являешься из?" - это немного нелепое словосочетание и не является правильным переводом данной фразы.

17 Апр в 10:56
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Бесплатные доработки
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Доверьте свою работу экспертам
Разместите заказ
Наша система отправит ваш заказ на оценку 92 588 авторам
Первые отклики появятся уже в течение 10 минут
Прямой эфир