Контрольная по Английскому Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на употребление ParticipleI и ParticipleII в функциях определения и обстоятельства. Выпишите причастия и укажите их вид . 1. Tank cars transporting gas or cement should be made of aluminum or stainless steel. 2. If compared with electric locomotives, diesel locomotives have a higher maintenance cost. 3. When constructing the railway, it is cheaper to use local materials. 4. The construction of the first subway system, called the Metropolitan Railway, began in London in 1860. 5. Having builtthe dam, they protected the village against flood.
Tank cars transporting gas or cement should be made of aluminum or stainless steel.
transporting (Participle I, Present Continuous, вид - обстоятельство), made (Participle II, вид - обстоятельство)
Вагоны-цистерны, перевозящие газ или цемент, должны быть изготовлены из алюминия или нержавеющей стали.
If compared with electric locomotives, diesel locomotives have a higher maintenance cost.
compared (Participle II, вид - обстоятельство)
При сравнении с электровозами, дизельные локомотивы имеют более высокую стоимость обслуживания.
When constructing the railway, it is cheaper to use local materials.
constructing (Participle I, Present Continuous, вид - обстоятельство)
При строительстве железной дороги дешевле использовать местные материалы.
The construction of the first subway system, called the Metropolitan Railway, began in London in 1860.
called (Participle II, вид - определение)
Строительство первой системы метро, названной Метрополитеном, началось в Лондоне в 1860 году.
Having built the dam, they protected the village against flood.
having built (Participle II, вид - обстоятельство)
Построив плотину, они защитили деревню от наводнения.