Оба способа задать вопрос о наличии у кого-то девушки являются правильными и эквивалентными. Разницы в значении между ними нет.
На английском более формальным и корректным будет второй вариант вопроса: "Have you got a girlfriend?" Однако оба варианта могут быть использованы в разговорной речи.
Оба способа задать вопрос о наличии у кого-то девушки являются правильными и эквивалентными. Разницы в значении между ними нет.
На английском более формальным и корректным будет второй вариант вопроса: "Have you got a girlfriend?" Однако оба варианта могут быть использованы в разговорной речи.