Почему ставится on, а не with? Mr Smith, we would like to congratulate you ON becoming a doctor. Кажется что вместо on должно быть with. Есть какое-то правило?
Да, есть правило. В данном случае используется предлог "on" перед глаголом "becoming" для указания на конкретное достижение или событие. Предлог "with" обычно используется перед существительным или местоимением, обозначающим того, кто достигает чего-то. Таким образом, правильное выражение будет "congratulate you ON becoming a doctor".
Да, есть правило. В данном случае используется предлог "on" перед глаголом "becoming" для указания на конкретное достижение или событие. Предлог "with" обычно используется перед существительным или местоимением, обозначающим того, кто достигает чего-то. Таким образом, правильное выражение будет "congratulate you ON becoming a doctor".