WHAT DO I LIKE? Предложение из которого я составил данный вопрос: I like my bed. По правилам чтобы составить специальный вопрос нужно к вопросительному предложению на который ответ да/нет просто добавить вопросительное слово(не совсем так, но в общих чертах я так и делаю). А вот гугл переводчик так не считает и на перевод предложнеия "Что мне нравиться выдает "what I like?". ОБЪЯСНИТЕ ПЖ
Специальные вопросы на английском языке образуются путем изменения порядка слов в предложении и добавления вспомогательного глагола или модального глагола. Например, чтобы составить вопрос к предложению "I like my bed", мы меняем порядок слов и добавляем вспомогательный глагол "do": "Do I like my bed?". Гугл переводчик не всегда корректно интерпретирует такие конструкции, поэтому лучше доверять правилам языка и знакомым шаблонам для образования специальных вопросов.
Специальные вопросы на английском языке образуются путем изменения порядка слов в предложении и добавления вспомогательного глагола или модального глагола. Например, чтобы составить вопрос к предложению "I like my bed", мы меняем порядок слов и добавляем вспомогательный глагол "do": "Do I like my bed?". Гугл переводчик не всегда корректно интерпретирует такие конструкции, поэтому лучше доверять правилам языка и знакомым шаблонам для образования специальных вопросов.