Чем отличаются слова SAY TOLK TELL and SPEAK
с примерами

12 Авг 2019 в 19:44
239 +2
1
Ответы
1
Лучший ответ

Say - сказать: используем, когда хотим выразить какую-то мысль, но в этом случае нам не нужен тот, кто эту информацию получает, например, если в компании друзей человек молчит, кто-то может подойти к нему со следующей фразой: Why are you keeping silence? Say something (Почему ты молчишь? Скажи что - нибудь), то есть, хоть что-то, только не молчи;

Talk - говорить, используем, когда речь идет о какой-то беседе, кто-то с кем-то разговаривает, например They were talking to each other for 2 hours - они болтали на протяжении двух часов. Имеется в виду друг с другом.

Tell - рассказывать кому-то что-то или давать какие - либо инструкции, здесь необходим слушатель или получатель информации. Например, can you tell me what this term means? -можешь мне рассказать (в хорошем переводе здесь будет "объяснить"), что значит этот термин? или Tell us that funny story wich happened to you last month - Расскажи нам ту смешную историю, которая приключилась с тобой в прошлом месяце. В обоих вариантах у нас после tell есть получатель информации, который в данных примерах выражен местоимениями, но может быть выражен и существительными.

Speak - говорить, здесь речь идеть речь о физической возможности разговаривать, наиболее популярный пример, это возможность говорить на том или ином языке - He speaks Chinese fluently - он свободно говорит на китайском.

Еще один вариант употребления данного глагола допустим в формальной речи, например, сюда можно отнести такой вариант: He's behaved too bad for the whole week. Today is Saturday and your mother mants to speak to him about his behavior - Он вел себя слишком плохо всю неделю. Сегодня суббота и мама хочет поговорить с ним о его поведении. То есть, подразумевается то, что мама будет говорить, а ты слушать наставления.

15 Авг 2019 в 00:14
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Бесплатные доработки
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Название заказа не должно быть пустым
Введите email
Доверьте свою работу экспертам
Разместите заказ
Наша система отправит ваш заказ на оценку 85 936 авторам
Первые отклики появятся уже в течение 10 минут
Прямой эфир