Перевести текст. Максимально точно.
The number of different heating systems is almost unlimited. Various systems of heating are being used at the present day. They are: direct, indirect, water heating systems, steam heating systems and so on. A direct system is that in which the fuel is consumed in the room. It is being used for intermittent heating, or for heating isolated rooms. An indirect system is that in which the fuel is consumed outside the room. In this system the heat is being conveyed to the room by a medium such as steam or hot water. Indirect system is being used for the continuous heating of a number of rooms or large buildings. It begins from one central source and that’s why it is named Central Heating. Steam heating systems are classified according to the following features: piping arrangement, pressure or vacuum conditions, obtained in operation and method of returning condensate to the boiler. A steam heating system is known as a one-pipingandtwo-pipesystem. Inone-pipingsystem a single main supplies steam to the heating unit and conveys condensate from it. Intwo-pipesystem each heating unit is being provided with two piping connections. Steam and condensate flow in separate branches. Steam heating systems are classified as high pressure, low pressure (vapour) and vacuum systems. This classification depends on the pressure conditions under which the system is designed to operate. The system is known as a gravity return system. Condensate is returned to the boiler by gravity. All heating units are being elevated above the water line of the boiler.
Перевести текст. Максимально точно.
The number of different heating systems is almost unlimited. Various systems of heating are being used at the present day. They are: direct, indirect, water heating systems, steam heating systems and so on. A direct system is that in which the fuel is consumed in the room. It is being used for intermittent heating, or for heating isolated rooms. An indirect system is that in which the fuel is consumed outside the room. In this system the heat is being conveyed to the room by a medium such as steam or hot water. Indirect system is being used for the continuous heating of a number of rooms or large buildings. It begins from one central source and that’s why it is named Central Heating. Steam heating systems are classified according to the following features: piping arrangement, pressure or vacuum conditions, obtained in operation and method of returning condensate to the boiler. A steam heating system is known as a one-pipingandtwo-pipesystem. Inone-pipingsystem a single main supplies steam to the heating unit and conveys condensate from it. Intwo-pipesystem each heating unit is being provided with two piping connections. Steam and condensate flow in separate branches. Steam heating systems are classified as high pressure, low pressure (vapour) and vacuum systems. This classification depends on the pressure conditions under which the system is designed to operate. The system is known as a gravity return system. Condensate is returned to the boiler by gravity. All heating units are being elevated above the water line of the boiler.
The number of different heating systems is almost unlimited. Various systems of heating are being used at the present day. They are: direct, indirect, water heating systems, steam heating systems and so on. A direct system is that in which the fuel is consumed in the room. It is being used for intermittent heating, or for heating isolated rooms. An indirect system is that in which the fuel is consumed outside the room. In this system the heat is being conveyed to the room by a medium such as steam or hot water. Indirect system is being used for the continuous heating of a number of rooms or large buildings. It begins from one central source and that’s why it is named Central Heating. Steam heating systems are classified according to the following features: piping arrangement, pressure or vacuum conditions, obtained in operation and method of returning condensate to the boiler. A steam heating system is known as a one-pipingandtwo-pipesystem. Inone-pipingsystem a single main supplies steam to the heating unit and conveys condensate from it. Intwo-pipesystem each heating unit is being provided with two piping connections. Steam and condensate flow in separate branches. Steam heating systems are classified as high pressure, low pressure (vapour) and vacuum systems. This classification depends on the pressure conditions under which the system is designed to operate. The system is known as a gravity return system. Condensate is returned to the boiler by gravity. All heating units are being elevated above the water line of the boiler.
Похожие вопросы
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Отвечай на вопросы, зарабатывай баллы и трать их на призы.
Подробнее
Подробнее
Количество различных систем отопления почти неограничено. На сегодняшний день используются различные системы отопления: прямые, косвенные, водяные системы отопления, паровые системы отопления и так далее. Прямая система - это система, в которой топливо сжигается внутри помещения. Она используется для периодического отопления или для отопления изолированных комнат. Косвенная система - это система, в которой топливо сжигается вне помещения. В этой системе тепло передается в помещение с помощью средства, такого как пар или горячая вода. Косвенная система используется для постоянного отопления нескольких комнат или больших зданий. Она начинается от одного центрального источника и поэтому называется центральным отоплением. Паровые системы отопления классифицируются в зависимости от следующих характеристик: расположение трубопроводов, давление или вакуумные условия, достигаемые в работе, и метод возврата конденсата в котел. Паровая система отопления известна как однотрубная и двухтрубная система. В однотрубной системе один основной трубопровод подает пар на отопительный блок и отводит конденсат от него. В двухтрубной системе каждому отопительному блоку предоставлены два трубных подключения. Пар и конденсат подаются по отдельным ветвям. Паровые системы отопления классифицируются как высокодавление, низкое давление (паровые) и вакуумные системы. Эта классификация зависит от давления, при котором система предназначена для работы. Система известна как система гравитационного возврата. Конденсат возвращается в котел с помощью гравитации. Все отопительные блоки расположены выше уровня воды в котле.