When I was in Kazakhstan, I saw something that took my breath away. Horsemen riding at a full gallop leaned down out of the saddle to snatch up a handkerchief from the ground - on the left, then on the right, again and again! The winner was the one who grabbed the most handkerchiefs. I couldn't believe the skill and speed on display. The sport is called “Kumis alu', and it is Kumis alu a very ancient game. Thousands of years ago, the Greek leader Alexander the Great said that it was the best training for a rider. Kumis alu is still popular in Kazakhstan and you can see why! перевод текста
Когда я был в Казахстане, Я увидел что-то, что захватило мой дух. Всадники, мчится на полной скорости, наклонились в седле, чтобы схватить платок с земли - с левой стороны, затем с правой, снова и снова! Победителем был тот, кто схватил больше всего платков. Я не мог поверить в умение и скорость, проявленные здесь. Этот спорт называется "Кумис алу", и он очень древний. Тысячи лет назад греческий вождь Александр Великий сказал, что это лучшая тренировка для всадника. Кумис алу до сих пор популярен в Казахстане, и теперь я понимаю почему!
Когда я был в Казахстане,
Я увидел что-то, что захватило
мой дух.
Всадники, мчится на полной
скорости, наклонились в седле,
чтобы схватить платок с
земли - с левой стороны, затем
с правой, снова и
снова! Победителем был тот,
кто схватил больше всего
платков. Я не мог поверить
в умение и скорость,
проявленные здесь. Этот спорт
называется "Кумис алу", и он
очень древний.
Тысячи лет назад греческий вождь Александр Великий сказал,
что это лучшая тренировка для всадника. Кумис алу до сих пор
популярен в Казахстане, и теперь я понимаю почему!