1)Cette année nous avons acheté une machine à laver et une machine à coudre, mais l'année passée (можно "l'année dernière") nous avions acheté une maison à la compagne. (здесь используем прошедшее (passé composé) и давно прошедшее время(plus-que-parfait)
Можно еще так (если использовать сослагательное наклонение(subjonctif) и давно прошедшее время(plus-que-parfait):
2)Avant que nous achetions une voiture cette année, nous avions acheté une maison l'année dernière.
1)Cette année nous avons acheté une machine à laver et une machine à coudre, mais l'année passée (можно "l'année dernière") nous avions acheté une maison à la compagne. (здесь используем прошедшее (passé composé) и давно прошедшее время(plus-que-parfait)
Можно еще так (если использовать сослагательное наклонение(subjonctif) и давно прошедшее время(plus-que-parfait):
2)Avant que nous achetions une voiture cette année, nous avions acheté une maison l'année dernière.