Название вулкана Шивелуч происходит от коренного народа Камчатки - коряков. Слово "ширвал" в их языке означает "след" или "путь". Имя вулкана можно перевести как "путь к огню", что символизирует его мощь и опасность.