Авгиевы конюшни - задача, которая требует крайне трудоемкого и бесполезного труда, аналогия с мифическим Гераклом, который должен был очистить огромные конюшни за один день.
Бочка Данаид - непрекращающаяся, тщетная и бесполезная работа или усилие, аналогия с мифическим персонажем, который должен был наполнять протекающую бочку водой.
Золотое руно - ценное и желанное достижение или награда, символизирующая высокие достижения и успех.
Вещая Кассандра - человек, предвидящий беду или несчастье, но не получающий признания или не веру от других.
Кануть в Лету - исчезнуть навсегда, исчезнуть без вести.
Объятия Морфея - сон или состояние настолько сильного сна, что его невозможно прервать.
Муки Тантала - постоянные страдания, стойкое страдание или разочарование, но без возможности облегчения.
Олимпийское спокойствие - состояние покоя, спокойствия и уравновешенности, подобно богам, живущим на Олимпе.
Панический страх - крайняя или неправдоподобная страх перед чем-либо, часто необоснованный.
Огонь Прометея - что-то ценное и драгоценное, часто обладающее силой творчества или света.
Сизифов труд - бесконечное усилие или труд, который не приводит к конечной цели или результату.
Ящик Пандоры - источник бесконечных бед и несчастий, непредсказуемая и нежелательная цепь событий.
Гомерический смех - звучащий восхищенным и благодарным восторгом, отсылка к эпосам Гомера, переносится на высокую оценку чего-либо.
Прокрустово ложе - ситуация, которая требует вершение или принятия, не зависимо от ситуации, аналогия с Прокрустом, который обрезал или растягивал гостей в своей постели.
Гордиев узел - сложная или запутанная проблема, требующая трудного решения, аналогия с узлом, который обещал, что узел, который больше никто не может развязать, будет решен седло.
Рог изобилия - символ изобилия и богатства, который может принести успех и процветание.
Весы Фемиды - символ справедливости и баланса, аналогия с Фемидой, богиней справедливости.
Яблоко раздора - предмет или ситуация, вызывающая ссору или конфликт между людьми или группами.
Между Сциллой и Харибдой - оказаться между двумя опасными или неприятными выборами, аналогия с древними монстрами, которые угрожали Одиссею в его путешествии.
Троянский конь - видимо безобидная, но на самом деле вражеская стратегия, чтобы проникнуть во вражескую территорию или систему.
Нить Ариадны - способ, позволяющий решить сложную проблему или выбраться из трудной ситуации, аналогия с мифом о Тесее и Минотавре.
Золотой дождь - нечто излишне роскошное или избыточное, изобильное, олицетворяющее излишние богатства.
Работа Пенелопы - трудолюбие, верность и преданность, аналогия с персонажем из Одиссеи, который всячески доказывал свою верность и преданность.
Ахиллесова пята - наиболее уязвимое место или слабое место человека или организации.
Дамоклов меч - висящая над кем-либо угроза, опасность или риск, аналогия с легендой о Дамокле, который терроризировался мечом, который висел над его головой.
Авгиевы конюшни - задача, которая требует крайне трудоемкого и бесполезного труда, аналогия с мифическим Гераклом, который должен был очистить огромные конюшни за один день.
Бочка Данаид - непрекращающаяся, тщетная и бесполезная работа или усилие, аналогия с мифическим персонажем, который должен был наполнять протекающую бочку водой.
Золотое руно - ценное и желанное достижение или награда, символизирующая высокие достижения и успех.
Вещая Кассандра - человек, предвидящий беду или несчастье, но не получающий признания или не веру от других.
Кануть в Лету - исчезнуть навсегда, исчезнуть без вести.
Объятия Морфея - сон или состояние настолько сильного сна, что его невозможно прервать.
Муки Тантала - постоянные страдания, стойкое страдание или разочарование, но без возможности облегчения.
Олимпийское спокойствие - состояние покоя, спокойствия и уравновешенности, подобно богам, живущим на Олимпе.
Панический страх - крайняя или неправдоподобная страх перед чем-либо, часто необоснованный.
Огонь Прометея - что-то ценное и драгоценное, часто обладающее силой творчества или света.
Сизифов труд - бесконечное усилие или труд, который не приводит к конечной цели или результату.
Ящик Пандоры - источник бесконечных бед и несчастий, непредсказуемая и нежелательная цепь событий.
Гомерический смех - звучащий восхищенным и благодарным восторгом, отсылка к эпосам Гомера, переносится на высокую оценку чего-либо.
Прокрустово ложе - ситуация, которая требует вершение или принятия, не зависимо от ситуации, аналогия с Прокрустом, который обрезал или растягивал гостей в своей постели.
Гордиев узел - сложная или запутанная проблема, требующая трудного решения, аналогия с узлом, который обещал, что узел, который больше никто не может развязать, будет решен седло.
Рог изобилия - символ изобилия и богатства, который может принести успех и процветание.
Весы Фемиды - символ справедливости и баланса, аналогия с Фемидой, богиней справедливости.
Яблоко раздора - предмет или ситуация, вызывающая ссору или конфликт между людьми или группами.
Между Сциллой и Харибдой - оказаться между двумя опасными или неприятными выборами, аналогия с древними монстрами, которые угрожали Одиссею в его путешествии.
Троянский конь - видимо безобидная, но на самом деле вражеская стратегия, чтобы проникнуть во вражескую территорию или систему.
Нить Ариадны - способ, позволяющий решить сложную проблему или выбраться из трудной ситуации, аналогия с мифом о Тесее и Минотавре.
Золотой дождь - нечто излишне роскошное или избыточное, изобильное, олицетворяющее излишние богатства.
Работа Пенелопы - трудолюбие, верность и преданность, аналогия с персонажем из Одиссеи, который всячески доказывал свою верность и преданность.
Ахиллесова пята - наиболее уязвимое место или слабое место человека или организации.
Дамоклов меч - висящая над кем-либо угроза, опасность или риск, аналогия с легендой о Дамокле, который терроризировался мечом, который висел над его головой.