Буквально — «пердёж мамонта» = очень сильный, громкий и/или зловонный пердёж, сравнение с гигантским доисторическим животным. По сути это юмористическое вульгарное выражение/гипербола.
Употребление:
- в разговорной речи для обозначения особенно сильного запаха или громкого звука;
- как метафора для чего-то оглушительного, устаревшего или нелепо большого (в переносном смысле).
Регистрация: грубое, неформальное, использовать аккуратно в приличном обществе.