Ваткеевы (Ваткеевы) - это фамилия, которая может быть производной от имени "Ваткий", "Ваткея", "Ваткеян". Это русская фамилия, которая может встречаться среди русскоязычных людей.