Гоппен - это альтернативное название для хотдога в русском языке. Похоже, что это слово происходит от финского "гоппендог", который в свою очередь происходит от немецкого "hotdog".