Сафан - это название архитектурного элемента в мусульманской архитектуре, представляющего собой возвышение над входом в мечеть или здание, на котором муэдзин вызывает верующих на молитву. Сафан обычно украшен каллиграфией из Корана или других религиозных текстов.