Ответить на вопросы! Нужно прочитать и ответить на два вопроса:
1.Какова поэтическая мысль исходного стихотворения Гейне и как она выражена лингвистически?
2.С чем связаны отступления Лермонтова при переводе стихотворения Гейне, в чем они выражаются и какой авторской идее подчинены?
Физически не успеваю ((( буду очень благодарна!!!
/data/user/0/com.microsoft.office.officehubrow/app_EmailAttachmentsbcb96329-a72a-48cc-9a61-18289deae26e/Л. В. Щерба Анализ стих. М. Ю. Лермонтова Сосна. docx
Ответить на вопросы! Нужно прочитать и ответить на два вопроса:
1.Какова поэтическая мысль исходного стихотворения Гейне и как она выражена лингвистически?
2.С чем связаны отступления Лермонтова при переводе стихотворения Гейне, в чем они выражаются и какой авторской идее подчинены?
Физически не успеваю ((( буду очень благодарна!!!
/data/user/0/com.microsoft.office.officehubrow/app_EmailAttachmentsbcb96329-a72a-48cc-9a61-18289deae26e/Л. В. Щерба Анализ стих. М. Ю. Лермонтова Сосна. docx
1.Какова поэтическая мысль исходного стихотворения Гейне и как она выражена лингвистически?
2.С чем связаны отступления Лермонтова при переводе стихотворения Гейне, в чем они выражаются и какой авторской идее подчинены?
Физически не успеваю ((( буду очень благодарна!!!
/data/user/0/com.microsoft.office.officehubrow/app_EmailAttachmentsbcb96329-a72a-48cc-9a61-18289deae26e/Л. В. Щерба Анализ стих. М. Ю. Лермонтова Сосна. docx
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Отвечай на вопросы, зарабатывай баллы и трать их на призы.
Подробнее
Подробнее
К сожалению, я не могу просматривать файлы. Но если вы предоставите мне текст стихотворения Гейне и его перевода Лермонтова, я помогу вам ответить на вопросы.