Почему в финских произведениях, таких как "Калевала", термин "глава" заменен термином "руна"? Ведь руны - это вообще-то буквы в системе письма древних германцев.
Термин "руна" в финской литературе используется не в связи с древнегерманскими рунами, а как перевод слова "chapter" на финском языке. Главы в текстах, например, в "Калевале" разделены на сюжетные элементы, которые называются "руны". Поэтому термин "руна" в данном контексте не связан с древнегерманскими рунами, а является синонимом для слова "глава".
Термин "руна" в финской литературе используется не в связи с древнегерманскими рунами, а как перевод слова "chapter" на финском языке. Главы в текстах, например, в "Калевале" разделены на сюжетные элементы, которые называются "руны". Поэтому термин "руна" в данном контексте не связан с древнегерманскими рунами, а является синонимом для слова "глава".