Да, дикость лесов часто используется как метафора для чего-то дикого, неукротимого или непредсказуемого. Можно говорить о дикости лесов в контексте природы, животных или поведения людей.