Баснописец смеется над тем, что ларчик, который он открывал, оказался пустым.
Если изменить ударение на слове "просто", то получится: "Он просто открывался", что изменит смысл на то, что ларчик открывался очень легко, без усилий. А если изменить ударение на слове "открывался", то получится: "Он просто открывался", тем самым подчеркивая, что он просто открывался, но содержимое ларчика оказалось неожиданным.
Баснописец смеется над тем, что ларчик, который он открывал, оказался пустым.
Если изменить ударение на слове "просто", то получится: "Он просто открывался", что изменит смысл на то, что ларчик открывался очень легко, без усилий. А если изменить ударение на слове "открывался", то получится: "Он просто открывался", тем самым подчеркивая, что он просто открывался, но содержимое ларчика оказалось неожиданным.