Это скорее метафора, потому что фраза "ему было всего только 10 лет с хвостиком" подразумевает, что он был очень молод и ему было всего 10 лет, но при этом выглядел еще более молодым и невинным.
Это скорее метафора, потому что фраза "ему было всего только 10 лет с хвостиком" подразумевает, что он был очень молод и ему было всего 10 лет, но при этом выглядел еще более молодым и невинным.