Шалтайболтай - это вымышленный персонаж, которого использовали в русском языке как синоним неопределенного, ничего не значащего человека или предмета. Обычно этот термин употребляется, чтобы обозначить что-то неопределенное или запутанное.