Термин "математика" происходит от греческого слова "μαθηματική", которое означает "учение", "знание". Название "матиматека" вероятно является искажением этого слова. Вполне вероятно, что это устаревшее или ошибочное произношение, которое со временем стало широко распространено из-за удобства или случайных обстоятельств.