Подставляем в данное уравнение значения x=7 и y=42:

4(7)^2 + 1_3(42)
4(49) + 1_3(42)
196 + 1_126
322

Таким образом, при x=7 и y=42 значение выражения 4x^2 + 1_3y равно 322.