Выполним упрощение выражения:

(x - 4)^2 + (x - 8)^2 - 10 = x^2 - 8x + 16 + x^2 - 16x + 64 - 10;

Скобки открыты и мы должны выполнить приведение подобных:

x^2 + x^2 - 8x - 16x + 16 + 64 - 10 = 2x^2 - 24x + 70.