Переведите предложения, обращая внимание на функции
причастий I и II, независимый причастный оборот.
1. Eine wissenschaftliche Expedition, bestehend aus vielen Forschern,
untersucht seit einigen Jahren die Antarktis. 2. Jeder Versuch, schlecht vorbereitet
und mit ungenügenden Mitteln unternommen, kann selbstverständlich
nicht gelingen. 3. Die neuen Geräte, von den Spezialisten unseres Institutes
konstruiert, müssen noch gründlich geprüft werden. 4. Vom Erfolg
überzeugt, setzten wir unsere Versuche fort. 5. Stehend begrüßten die Studenten
ihren Rektor. 6. Die Mutti führte ihre Kinder ans Fenster und zeigte
auf die knospenden Bäume. 7. Sein Nachbar hatte das Auto – einen gebrauchten
Wagen älteren Typs – gekauft.
Переведите предложения, обращая внимание на функции
причастий I и II, независимый причастный оборот.
1. Eine wissenschaftliche Expedition, bestehend aus vielen Forschern,
untersucht seit einigen Jahren die Antarktis. 2. Jeder Versuch, schlecht vorbereitet
und mit ungenügenden Mitteln unternommen, kann selbstverständlich
nicht gelingen. 3. Die neuen Geräte, von den Spezialisten unseres Institutes
konstruiert, müssen noch gründlich geprüft werden. 4. Vom Erfolg
überzeugt, setzten wir unsere Versuche fort. 5. Stehend begrüßten die Studenten
ihren Rektor. 6. Die Mutti führte ihre Kinder ans Fenster und zeigte
auf die knospenden Bäume. 7. Sein Nachbar hatte das Auto – einen gebrauchten
Wagen älteren Typs – gekauft.
причастий I и II, независимый причастный оборот.
1. Eine wissenschaftliche Expedition, bestehend aus vielen Forschern,
untersucht seit einigen Jahren die Antarktis. 2. Jeder Versuch, schlecht vorbereitet
und mit ungenügenden Mitteln unternommen, kann selbstverständlich
nicht gelingen. 3. Die neuen Geräte, von den Spezialisten unseres Institutes
konstruiert, müssen noch gründlich geprüft werden. 4. Vom Erfolg
überzeugt, setzten wir unsere Versuche fort. 5. Stehend begrüßten die Studenten
ihren Rektor. 6. Die Mutti führte ihre Kinder ans Fenster und zeigte
auf die knospenden Bäume. 7. Sein Nachbar hatte das Auto – einen gebrauchten
Wagen älteren Typs – gekauft.
1
Helper
A scientific expedition, consisting of many researchers, has been studying Antarctica for several years.Every attempt undertaken badly prepared and with insufficient means, of course, cannot succeed.The new devices, designed by the specialists of our institute, still need to be thoroughly tested.Convinced of success, we continued our experiments.Standing, the students greeted their rector.The mother led her children to the window and pointed to the budding trees.His neighbor had bought the car - a used car of an older type.
Ответить
19 Апр
в 14:15
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Интересные статьи из справочника
Поможем написать учебную работу
Отвечай на вопросы, зарабатывай баллы и трать их на призы.
Подробнее
Подробнее
