Правильное использование предлога в этом случае - ЗА.Поэтому правильно будет "выдать за подпись в журнале".
Правильное использование предлога в этом случае - ЗА.
Поэтому правильно будет "выдать за подпись в журнале".