Да, тире нужно ставить после "мы" в данном случае. Правильный вариант будет: Все мы — часть чего-то большого.
Да, тире нужно ставить после "мы" в данном случае. Правильный вариант будет: Все мы — часть чего-то большого.