Почему не ставится тире перед “это”? Предложение такое: Первое, что меня поразило, это пассажиры (Б. Акунин, 2010). Вроде бы по правилам перед это всегда ставится тире, а здесь его нет. А вы бы какой знак поставили? Это нормированная пунктуация или авторская?
Нет, перед словом "это" в данном случае не ставится тире. В данной конструкции "первое, что меня поразило" слово "это" выступает в качестве сказуемого, а не подлежащего, поэтому тире не нужно. Предложение "Первое, что меня поразило, это пассажиры" является нормированным и корректным с точки зрения пунктуации.
Нет, перед словом "это" в данном случае не ставится тире. В данной конструкции "первое, что меня поразило" слово "это" выступает в качестве сказуемого, а не подлежащего, поэтому тире не нужно. Предложение "Первое, что меня поразило, это пассажиры" является нормированным и корректным с точки зрения пунктуации.