В одиннадцатой и двенадцатой серияв одиннадцатых и двенадцатых сериях
Оба варианта являются правильными.
В одиннадцатой и двенадцатой серия
в одиннадцатых и двенадцатых сериях
Оба варианта являются правильными.