Да, перед "доступное" нужно ставить запятую. Таким образом, правильно будет: С поля медленно поднимался туман и матовой пеленой застилал все, доступное для глаз.
Да, перед "доступное" нужно ставить запятую. Таким образом, правильно будет: С поля медленно поднимался туман и матовой пеленой застилал все, доступное для глаз.