В данном случае правильно будет написать: "Мой дом небольшой и немаленький".
Прилагательное "небольшой" усиливается частицей "не", которая образует отрицание. Прилагательное "немаленький" также усиливается частицей "не", которая также образует отрицание. Обе частицы "не" указывают на отсутствие какого-либо признака, и поэтому прилагательные следует писать через дефис в данном случае.
В данном случае правильно будет написать: "Мой дом небольшой и немаленький".
Прилагательное "небольшой" усиливается частицей "не", которая образует отрицание. Прилагательное "немаленький" также усиливается частицей "не", которая также образует отрицание. Обе частицы "не" указывают на отсутствие какого-либо признака, и поэтому прилагательные следует писать через дефис в данном случае.