10 чисто русских фразеологизмов (не заимствованных, с объяснением)

Предыдущий
вопрос Следующий
вопрос

Гореть желанием (буквально - гореть от желания) - испытывать огромное желание чего-то.Держать в узде (буквально - удерживать за узду) - контролировать, управлять, не давать воли.Казнить нельзя помиловать (буквально - нельзя помиловать того, кого решено казнить) - необходимо строго наказывать за проступки.Вешать лапшу на уши (буквально - вешать лапшу на уши) - обманывать, вводить в заблуждение.Бить табуретку (буквально - ударять по табуретке) - бездействовать, не делать ничего.Козыряться (буквально - хвастаться козырями) - показывать свои преимущества, достижения, умения.Шить шапку из бурды (буквально - шить шапку из грубой ткани) - пытаться сделать что-то невозможное или бесполезное.Лить воду в решето (буквально - лить воду в дуршлаг) - тратить время и силы на бесполезные действия.Вешать на уши лапшу (буквально - вешать лапшу на уши) - обманывать, вводить в заблуждение.Вязать собаку на костях (буквально - связывать собаку на костях) - использовать предлог, отмазку, оправдание.