Правильно ли обособлен деепричастный оборот? Из современной литературы: — Станция «Беговая». Будьте осторожны при выходе из последней двери последнего вагона… Г., собиравшийся вслед за Л. выйти именно из последней двери, насмерть перепугался и, на всякий случай раздумав вообще пользоваться дверьми, вылез через приоткрытое окно вагона, шлепнувшись у ее ног. Сомнения такие: Правильно ли обособлен деепричастный оборот? Предложение перегружено запятыми. Можно ли автору предложить другое (по структуре и пунктуации) оформление?
Да, деепричастный оборот обособлен правильно. Предложение действительно перегружено запятыми. Для более легкого чтения и понимания можно переформулировать предложение следующим образом:
"Станция «Беговая». Выходя из последнего вагона, Будьте осторожны при выходе из последней двери, Г. собрался вместе с Л. выходить именно из нее. Однако, на всякий случай, он решил не рисковать и вылез через приоткрытое окно вагона, шлепнувшись при этом у ее ног."
Да, деепричастный оборот обособлен правильно. Предложение действительно перегружено запятыми. Для более легкого чтения и понимания можно переформулировать предложение следующим образом:
"Станция «Беговая». Выходя из последнего вагона, Будьте осторожны при выходе из последней двери, Г. собрался вместе с Л. выходить именно из нее. Однако, на всякий случай, он решил не рисковать и вылез через приоткрытое окно вагона, шлепнувшись при этом у ее ног."