Разберите предложение по членам. Выделенная область из внешней среды, в которую могут входить одушевлённые и неодушевлённые предметы и явления ( в т. ч. индивиды), которыми может управлять субъект. Разобрал, но неуверен что правильно, поэтому хочу сверить с вашим разбором.
Выделенная область (подлежащее) из внешней среды (обстоятельство места), в которую могут входить одушевлённые и неодушевлённые предметы и явления (обстоятельство цели), которыми может управлять субъект (обстоятельство условия).
Выделенная область (подлежащее) из внешней среды (обстоятельство места), в которую могут входить одушевлённые и неодушевлённые предметы и явления (обстоятельство цели), которыми может управлять субъект (обстоятельство условия).