В данной фразе порядок слов не является неправильным, но можно дать несколько вариантов перефразировки для большей ясности:
Фраза означает, что говорящий сталкивается с трудностями в понимании чего-то и продолжает усиленно пытаться разобраться в этом.
В данной фразе порядок слов не является неправильным, но можно дать несколько вариантов перефразировки для большей ясности:
"Не могу упорно понять""Не упорно могу понять"Фраза означает, что говорящий сталкивается с трудностями в понимании чего-то и продолжает усиленно пытаться разобраться в этом.