Полный синтаксический разбор предложения:"Много разных языков услышали и узнали европейские путешественники и конкистадоры отправляющиеся из Европы в Новый свет и Индию"
Много (количественное местоимение) разных (прилагательное) языков (существительное, дополнение) услышали (глагол, 3 л. мн. ч., прошедшее время) и (союз) узнали (глагол, 3 л. мн. ч., прошедшее время) европейские (прилагательное) путешественники (существительное, подлежащее) и (союз) конкистадоры (существительное, подлежащее) отправляющиеся (причастие, действительное) из (предлог) Европы (сущ., определение) в (предлог) Новый (прилагательное) свет (существительное, дополнение) и (союз) Индию (существительное, дополнение).
Много (количественное местоимение) разных (прилагательное) языков (существительное, дополнение) услышали (глагол, 3 л. мн. ч., прошедшее время) и (союз) узнали (глагол, 3 л. мн. ч., прошедшее время) европейские (прилагательное) путешественники (существительное, подлежащее) и (союз) конкистадоры (существительное, подлежащее) отправляющиеся (причастие, действительное) из (предлог) Европы (сущ., определение) в (предлог) Новый (прилагательное) свет (существительное, дополнение) и (союз) Индию (существительное, дополнение).