"Латынь из моды вышла ныне: Так, если правду вам сказать, Он знал довольно по-латыне, Чтоб эпиграфы разбирать..." Какие из этих четырёх строк содержат отступления от норм современного языка?
1) "Латынь из моды вышла ныне" - формально корректно. 2) "Так, если правду вам сказать" - формально корректно. 3) "Он знал довольно по-латыне" - содержит отступление от современной нормы языка в использовании выражения "по-латыне", которое старомодно и не встречается часто в современной речи. 4) "Чтоб эпиграфы разбирать..." - содержит отступление от современной нормы языка в использовании сокращения "чтоб" вместо "чтобы".
1) "Латынь из моды вышла ныне" - формально корректно.
2) "Так, если правду вам сказать" - формально корректно.
3) "Он знал довольно по-латыне" - содержит отступление от современной нормы языка в использовании выражения "по-латыне", которое старомодно и не встречается часто в современной речи.
4) "Чтоб эпиграфы разбирать..." - содержит отступление от современной нормы языка в использовании сокращения "чтоб" вместо "чтобы".