3с пятьюстами ящиками - ошибка в образовании формы слова "пятьюстами". Правильно будет "с пятьюстами ящиками".
3с пятьюстами ящиками - ошибка в образовании формы слова "пятьюстами". Правильно будет "с пятьюстами ящиками".